Transitando Jesús y sus discípulos los caminos de Israel, de repente le sale al encuentro un leproso que le dice "Señor, si quieres, puedes sanarme" y aquí está el problema hasta nosotros vino la traducción, "Jesús se compadeció de él", cuando en realidad lo que quería decir Marcos es "se enojó con él" y luego le dijo "lo quiero, queda limpio"
¿A qué se debió ese enojo de Jesús?
¿ Será la traducción primera la correcta y no la segunda?
Agarre la Biblia y lea Marcos 1, 40-45
Y Usted ¿qué opina?
Gracias por opinar. Que Dios lo bendiga y la Santa Madre lo cubra con su Manto.
No hay comentarios:
Publicar un comentario